Términos de servicio — Lukumi Odu Guide
1. El servicio
Lukumi Odu Guide es una plataforma de suscripción de la Church of the Lukumi Babalu Aye ("la Iglesia") que asiste a practicantes ordenados ("sacerdotes") en el registro de consultas de diloggún y da acceso al corpus de referencia de Ifá de la Iglesia. El software es apoyo a la decisión; el sacerdote es el autor de cada lectura.
2. Cuentas y roles
Las cuentas de sacerdote son suscripciones de pago. Las cuentas de cliente son gratuitas, se crean solo por invitación de un sacerdote y dan acceso únicamente a los registros de consulta de esa persona. Usted es responsable de sus credenciales; el inicio de sesión requiere un código de verificación enviado por correo.
3. Suscripciones y facturación
Las suscripciones se facturan mensual o anualmente a través de Stripe. Una suscripción vencida suspende el acceso al corpus de referencia y al inicio de nuevas lecturas; nunca elimina ni oculta los registros de lectura existentes, ni los suyos ni los de sus clientes.
4. Registros de consulta y consentimiento
El sacerdote que registra una consulta sobre otra persona es responsable de obtener el consentimiento de esa persona, exactamente como lo haría con cualquier registro pastoral escrito fuera de esta plataforma. El papel de la plataforma es el de custodio: almacena el registro en nombre del sacerdote y de la Iglesia, y no decide por sí misma qué se registra ni por qué. Los registros de consulta se conservan como registros pastorales y no se eliminan al terminar una suscripción.
5. Sus derechos sobre los datos identificativos
La plataforma almacena los datos identificativos mínimos sobre las personas consultadas: un nombre y, opcionalmente, una fecha de nacimiento — cifrados en la capa de aplicación, ilegibles para los operadores de la base de datos. Cualquier persona nombrada en una consulta, haya creado o no una cuenta, puede solicitar la separación de su identidad de ese registro contactando a la Iglesia (contacto abajo). La anonimización elimina el nombre y la fecha de nacimiento y desactiva cualquier cuenta vinculada; el registro anonimizado de la consulta — la lectura y su resultado — persiste como registro pastoral sin ningún nombre asociado.
6. El corpus y la propiedad intelectual
Todo el contenido de adivinación — los textos del diloggún y el corpus del Tratado Enciclopédico de Ifá — es propiedad de la Iglesia o está licenciado a ella (texto y concepto: Ernesto Pichardo). Su suscripción otorga un derecho personal e intransferible a leerlo dentro de la plataforma. Copiar, extraer, republicar o ayudar a otros a hacerlo está prohibido. El contenido lleva marcas de agua, visibles e invisibles, por cuenta; la Iglesia investiga las filtraciones, cancela las cuentas infractoras y se reserva todas las acciones legales.
7. Uso aceptable
Sin acceso automatizado, raspado ni descarga masiva; sin compartir cuentas (las sesiones de sacerdote son de un solo dispositivo por diseño); sin intentos de eludir las protecciones técnicas. Hay límites de velocidad y detección de anomalías; las violaciones pueden suspender el acceso al corpus pendiente de revisión.
8. Disponibilidad y durabilidad de los datos
El servicio se presta con cuidado razonable, con respaldo continuo de los registros de lectura. No sustituye el juicio del sacerdote, y la Iglesia no es responsable de las decisiones tomadas con base en una lectura.
9. Terminación
Puede cancelar en cualquier momento (la suscripción termina al cierre del período). La Iglesia puede suspender o cancelar cuentas por incumplimiento de §6–§7. La terminación nunca elimina el acceso de un cliente a sus propios registros de consulta.
10. Cambios y contacto
Notificaremos a los titulares de cuentas sobre cambios materiales. Contacto, incluidas las solicitudes de datos: [email protected].
Versión 0.9 (borrador), 2026-08-16.